Blog

たか高の今を伝えます

アレルギー表示の多言語化_高梁を外国人にとって住みやすい街に

 3月26日(火)、総合的な探究の時間において活動を行ってきた「観光国際」グループの2年次生が、ゆめタウン高梁店さんにご協力をいただき、多言語化して作成したアレルギー表示の掲示を行いました。

 このグループは、1年次の10月から「外国人にとって住みやすい高梁の街づくり」を目標として、研究・調査を行ってきました。高梁市に在住する外国人の方々や留学生さんにインタビューを行った結果、日本語の難しさだったり、また食品のアレルギー表示を認識できなかったりといった困り感を強く抱えていることが分かりました。

 そこで、お惣菜コーナーで人気の商品のアレルギー表示を、イラストと3つの言語(ひらがなを含むやさしい日本語、英語、インドネシア語)で表記したものを作成し、本日掲示を行いました。この取り組みが、高梁市に住む皆さんの快適な暮らしに少しでもつながれば、とても嬉しいです。

 また、これまで貴重なご意見と全面的なご協力をいただいたゆめタウン高梁店さん、本当にありがとうございました。

 #高梁 #高梁市 #たか高 #高梁高校 #たかはし #総合的な探究の時間 #やさしい日本語 #多言語化 #ゆめタウン #ゆめタウン高梁店